Have you changed any other files that might be included prior to displaying the sitemap? (e.g. config.php, mainfile,php, modules.php)
It's possible that there is a space after a closing ?> in one of those files. Do you see the blank space on a regular webpage?
_________________