I personally prefer a more hard coded approach within a given page so that content title/description can be passed to the third party bookmarking site but....
I got to thinking that integrating some AJAX/jQuery Social Bookmarking magic into nukeNAV might be really useful. Sure, we have a side block we can use courtesy of nukeSEO_SB but screen real estate seems to be at a premium these days and I think it would be quite a cool toy.

Definitely thinking of conserving screen real estate, but hadn't thought about nukeNAV(tm). I think it should be more visible - closer to the content - than nukeNAV. But, that doesn't mean we can't have both...
_________________